简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

global governance معنى

يبدو
"global governance" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • الحوكمة العالمية
أمثلة
  • Global governance captures the changing patterns in which common problems are dealt with in today’s increasingly interdependent world.
    الحكم أو الحوكمة العالمية آخذة في التغير في أنماطها التي تعالج المشاكل المشتركة في عالم يزداد ترابطاً شاملةً المتغيرات الحالية من الجهات والمؤسسات.
  • The research programme on global governance seeks to understand the shape of global governance, its changing legal and normative framework as well as accountability mechanisms as they are adapting to the changing institutional landscape.
    يسعى برنامج البحوث في الحوكمة العالمية لفهم شكل الحكومة العالمية، وتغيير الإطار وآليات المساءلة القانونية والتنظيمية.
  • Once again the elite claimed that only Global Governance - could save humanity from certain destruction, and this time - the elite would succeed in setting up their world body.
    مرة أخرى تحججت النخبة بأنّ الحكم العالمي الواحد هو القادر على حماية الإنسانية من دمار أكيد،و فى هذه المره نجح النخبة في بدأ هيئتهم الدولية.
  • In the 20th century the term was re-coined separately by scholars in international relations to describe the notion of global governance and then by systems theorists to describe non-hierarchical organizing theories.
    في القرن العشرين أعيد استعمال المصطلح من قبل علماء العلاقات الدولية لوصف مفهوم الحوكمة العالمية و من قبل منظري الأنظمة على حد منفصل لوصف نظريات النظم الغير هرمية.
  • In 2007, Annan established the Kofi Annan Foundation, an independent, not-for-profit organization that works to promote better global governance and strengthen the capacities of people and countries to achieve a fairer, more peaceful world.
    في عام 2007 أنشأ أنان مؤسسة كوفي أنان وهي منظمة مستقلة غير ربحية تعمل على تعزيز الحكم العالمي الأفضل وتعزيز قدرات الناس والدول لتحقيق عالم أكثر عدلاً وأكثر سلماً.
  • Some believe the treaty could be an example of responsible global governance for ensuring that plant genetic resources essential for present and future food security can be kept accessible to all farmers and in the public domain.
    يعتقد البعض أن المعاهدة يمكن أن تكون مثالاً للحكم العالمي المسوؤل لضمان أن الموارد الوراثية النباتية الضرورية للأمن الغذائي الحالي والمستقبلي يمكن أن تظل متاحة لجميع المزارعين وفي المجال العام.
  • Despite various interpretations of this term, it is primarily associated with the ideological notion of global governance only in the sense of new collective efforts to identify, understand, or address worldwide problems that go beyond the capacity of individual nation-states to solve.
    تختلف التفسيرات حول هذا المصطلح ولكنها ترتبط بالمدلول الأيديولوجي للحكم العالمي بصفة خاصة وما الجهود الجماعية الناشئة والساعية لتعريف وفهم ومعالجة المشاكل التي يواجهها العالم والتي يخرج حلها عن سعة الدول بمفردها ويتطلب تنسيقاً بين دول العالم.